いんぎりっしゅ〜Ingilish〜

三十路男アイデンティティー確立への黙示録

映え!魅惑の積丹 Welcome to Shakotan,Hokkaido.

https://www.instagram.com/p/B1QYMRdgebt/

外国かよコーヒーセット持って下りようとしたけど、あれは無理だなー。

麓でくつろぎセット展開している人たち、脚力半端ねー。

#珈琲#コーヒー#coffee#キャンプ好きな人と繋がりたい#フォローミー#followme

 

先日、北海道は積丹町に行ってまいりましたいんぎりっしゅです。

Hello,I'm Ingilish!!  I went to the Shakotan city in Hokkaido.

 

初めて行ってきたのですが、本当に綺麗なところでした。

This is my first time to visit Shakotan, really beautiful place.

 

今回は、ちょっとしか写真がありませんが積丹町の魅力をご紹介いたします!

I'll introduct the attractive place Shakotan with only a few picturres!

 

場所 Location

ここ!

Here!!

 

アクセス Access 

www.kanko-shakotan.jp

ざっくり!

Roughly!!

 

Hokkaido is the Biggest prefecture in Japan.

北海道…でっかいどう…

まぁ、わかったことは積丹町には電車だけでは行けないんですね。バスと電車を乗り継ぐしかないみたいです。

It is hard to get to Shakotan by train without buses...

 

…私、自家用車だったので自覚がありませんが、アクセスするには少々不便な場所のようです。

When I get to there ,I was with my car. So, I did't feel inconvenience.

 

新千歳空港から向かうとなると3時間コースがかな…と。

It takse about 3hour from New Chitose Airport...

 

 

岬の写真たち Cape Picutures I taken...

f:id:inspire30yearsold:20190818020204j:plain
f:id:inspire30yearsold:20190818020138j:plain
f:id:inspire30yearsold:20190818020130j:plain
美しきかな、積丹ブルーよ…

北海道に住んでいるなら絶対に行くべき!

行って後悔はしないと思います…。(天気によりけりなのはご愛嬌)

 

 If you live in Hokkaido, you had to go to Shakotan!

You'll never regret.(Only in good weathe...)

 

美味いもの、美味いのだもの… Good god's food...

私、キャンプの帰りだったので、岬とご飯屋さんにしか寄ってないのです。

しかし、風景見るのと、このご飯を食べに行くだけで十分だと思います。

 

When I was about to get to the home from camping, so I visited cape and this restaurant.But, this is enough to visit to Shakotan.

 

そのご飯はこちら↓

The reason why...↓

https://www.instagram.com/p/B1RfIcyAvT2/

ウニー!#food #yummy#料理#美味い#深夜に更新#飯テログラム #飯テロ#痛風上等

 

「 積丹行こうよ!」ってなりません?

"Shall we go to the Shakotan?"… you can't help proposing.

 

お店の詳細はこちらからどうぞ↓

This restaurant's detail is below↓

www.syakotan.net

 

まとめ of いんぎりっしゅ

いかがだったでしょうか?

How about this article?

 

とりあえず、景色良し!飯良し!の積丹です。

You can see good landscapes, eat good seafoods...

 

宿泊される場合は民宿もあるらしく…今回は出向いていないのでこたつ記事にならないために記載しませんでしたが、かなりご飯がおいしいのだとか…

If you want loding, it has good guest houses with good foods.

This time, I did't go there, so I don't write down about guest houses.

 

そうだ、積丹行こ。

Let' go to Shakotan.